Two countries, one goal, joint success!
Regiunea Dél-Alföld a Ungariei are suprafaţa de 18 mii km2, iar suprafaţa Regiunii Vest din România are 32 mii km2. Graniţa comună a celor două regiuni este de 176 km; pe partea maghiară se află judeţele Békés şi Csongrád, iar pe partea română judeţele Arad şi Timiş.
Caracteristici geografice
În 2008, în regiunea Dél-Alföld, 28 de localităţi dispuneau de titlu de oraş, devenind a doua regiune din punct de vedere al urbanizării a ţării. Dintre oraşe – Békéscsaba, Hódmezővásárhely, Kecskemét şi Szeged – sunt municipii.
În Regiunea Vest, în 2008, 42 localităţi aveau rang de oraş, dintre care 12 aveau şi titlu de municipiu. Sunt municipii următoarele oraşe: Arad în judeţul Arad; Reşiţa şi Caransebeş în judeţul Caraş-Severin; Deva, Hunedoara, Brad, Orăştie, Petroşani, Vulcan, Lupeni în judeţul Hunedoara; Lugoj şi Timişoara în judeţul Timiş.
Caracteristici demografice
Regiunea Dél-Alföld cu cei 1,3 milioane locuitori ai săi este cea de-a treia regiune ca număr al populaţiei din Ungaria, unde la începutul anului 2009 trăia 13% din populaţia ţării.
Comparativ la aceiaşi dată, Regiunea Vest cu cei 1,9 milioane de locuitori ai săi este zona cu numărul cel mai mic de locuitori, doar 9% din populaţia României trăind aici.
Activitate economică, ocuparea forţei de muncă
Din punct de vedere al ocupării forţei de muncă, Dél-Alföld, respective Regiunea Vest se situează aproximativ în jurul mediei naţionale.
În 2008 mai puţin de 60% din populaţia regiunei Dél-Alföld cu vârsta între 15-64 ani (533 mii persoane) aparţineau grupului activ din punct de vedere economic, pe când în Regiunea Vest acest procent era 63%. În Dél- Alföld nivelul ocupării forţei de muncă este ceva mai scăzut decât în Regiunea Vest caracterizată fiind de un şomaj mai mare.
În ambele regiuni cea mai mare parte a persoanelor active lucrează ca angajaţi. Numărul lor în 2008 în Dél-Alföld depăşea 360 mii de persoane, pe când în Regiunea Vest cifra se apropia de 534 mii.
Mărimea produsului intern brut (PIB) exprimă în mod complex dezvoltarea economică. În 2007 produsul intern brut în regiunea Dél-Alföld se apropia de 9 miliarde euro, iar în Regiunea Vest, de 13 miliarde euro.
Agricultura: Cele trei judeţe ale regiunii Dél-Alföld au rol important în economia ţării din punct de vedere al producţiei agricole. În Regiunea Vest judeţele Hunedoara şi Caraş-Severin sunt acoperite în mare parte de munţi, dar, mergând spre vest, înălţimea acestora scade tot mai mult, astfel că potenţialul agricol al judeţelor Timiş şi Arad este semnificativ.
Procentul ramurii în cadrul PIB-ul regiunii în judeţe arată o varietate destul de mare: în regiunea Dél-Alföld judeţul Békés are 13,6%, iar în Regiunea Vest Caraş-Severin 14,4% cu toate că procentul agriculturii în aceste judeţe era cel mai mare în cele două regiuni.
Turismul: Având în vedere cadrul natural, atât Dél-Alföld cât şi Regiunea Vest dispun de un potenţial turistic semnificativ.
În Regiunea Vest 398 structuri de cazare îşi aşteaptă vizitatorii al căror număr în 2008 a fost de aproape 674 de mii, mai mult de patru-zecimi alegând judeţul Timiş, iar un procent de peste un sfert - judeţul Arad. Cei interesaţi de Dél-Alföld a depăşit 536 de mii, patru zecimi s-au cazat în judeţul Csongrád şi peste trei zecimi în Békés.
Infrastructura: În 2008 în judeţe ale regiunii Dél-Alföld lungimea drumurilor naţionale era de 5,1 mii de kilometri, din care în judeţele Bács-Kiskun şi Csongrád au un total de 127 km de autostrăzi, deasemenea dispun de 300 km (6%) drumuri naţionale de gradul I, 841 km (16%) de drumuri naţionale de gradul II. Din reţeaua de şosele a Regiunii de Vest de 10300 km de drumuri, 18% (şi apoi 1900 km) sunt aşa-numite drumuri naţionale, iar restul sunt drumuri judeţene şi locale.
Cooperarea transfrontalieră
Mediul de business transfrontalier Arad - Bekes este structurat în oglindă pentru ambele judeţe, acest lucru fiind un atu pentru dezvoltarea zonală a relaţiilor româno-maghiare. Ponderea puternică a serviciilor, transporturilor şi telecomunicaţiilor indică domenii în care cooperarea transfrontalieră se poate consolida.
Faptul că Bekescsaba este situată între Debrecen şi Szeged, oraşe cu puternice personalităţi culturale, iar Aradul între Timişoara şi Bihor, cu acelaşi tip de identitate culturală, pot fi atuuri în dezvoltarea unui tip de cooperare transfrontalieră în care, pe lângă domeniile bine evidenţiate, cele de Horeca şi turism să crească. În plus, judeţul Arad este una din porţile feroviare şi rutiere ale României - coridorul IV de transport european. Acest lucru, luat în oglindă cu judeţul Bekes, putând cimenta cooperarea trasfrontalieră zonală.
The content of this webpage does not necessarily represent the official position of the European Union.
Visit Hungary-Romania Cross-Border Co-operation Programme 2007-2013